Sunan an-Nasai 1345
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا قُدَامَةُ، عَنْ جَسْرَةَ، قَالَتْ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ، - رضى الله عنها - قَالَتْ دَخَلَتْ عَلَىَّ امْرَأَةٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَتْ إِنَّ عَذَابَ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ . فَقُلْتُ كَذَبْتِ . فَقَالَتْ بَلَى إِنَّا لَنَقْرِضُ مِنْهُ الْجِلْدَ وَالثَّوْبَ . فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الصَّلاَةِ وَقَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا فَقَالَ " مَا هَذَا " . فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَالَتْ فَقَالَ " صَدَقَتْ " . فَمَا صَلَّى بَعْدَ يَوْمَئِذٍ صَلاَةً إِلاَّ قَالَ فِي دُبُرِ الصَّلاَةِ " رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ أَعِذْنِي مِنْ حَرِّ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ " .
Hazrat ‘Aishah (ra) berichtete: „Eine jüdische Frau trat bei mir ein und sagte: ‚Die Qual des Grabes kommt vom Urin.‘ Ich sagte: ‚Du lügst.‘ Sie sagte: ‚Nein, es ist wahr; wir schneiden deswegen unsere Haut und unsere Kleider ab.‘ Der Gesandte Allahs (saw) ging hinaus, um zu beten, und unsere Stimmen wurden laut. Er sagte: ‚Was ist das?‘ Da berichtete ich ihm, was sie gesagt hatte. Er sagte: ‚Sie hat die Wahrheit gesprochen.‘ Von diesem Tag an verrichtete er kein Gebet mehr, ohne nach dem Gebet zu sagen: ‚Rabba Jibril wa Mika‘il wa Israfil, a‘idhni min harrin-nar wa ‘adhabil-qabr (Herr von Jibril, Mika‘il und Israfil, gewähre mir Zuflucht vor der Hitze des Feuers und der Qual des Grabes).‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei