Sunan an-Nasai 1348

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ خَلَّتَانِ لاَ يُحْصِيهِمَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلاَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَهُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ يُسَبِّحُ أَحَدُكُمْ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ عَشْرًا وَيَحْمَدُ عَشْرًا وَيُكَبِّرُ عَشْرًا فَهِيَ خَمْسُونَ وَمِائَةٌ فِي اللِّسَانِ وَأَلْفٌ وَخَمْسُمِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ ‏"‏ ‏.‏ وَأَنَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْقِدُهُنَّ بِيَدِهِ ‏"‏ وَإِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ أَوْ مَضْجَعِهِ سَبَّحَ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَحَمِدَ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَكَبَّرَ أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ فَهِيَ مِائَةٌ عَلَى اللِّسَانِ وَأَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَأَيُّكُمْ يَعْمَلُ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ أَلْفَيْنِ وَخَمْسَمِائَةِ سَيِّئَةٍ ‏"‏ ‏.‏ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ لاَ نُحْصِيهِمَا فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْتِي أَحَدَكُمْ وَهُوَ فِي صَلاَتِهِ فَيَقُولُ اذْكُرْ كَذَا اذْكُرْ كَذَا وَيَأْتِيهِ عِنْدَ مَنَامِهِ فَيُنِيمُهُ ‏"‏ ‏.‏

Hazrat Abdullah bin ‘Umar (ra) berichtete: „Der Gesandte Allahs (saw) sagte: ‚Es gibt zwei Eigenschaften, die kein muslimischer Mensch erlangt, ohne ins Paradies einzugehen; sie sind leicht, doch diejenigen, die sie ausüben, sind wenige.‘ Der Gesandte Allahs (saw) sagte: ‚Die fünf täglichen Gebete: Nach jedem Gebet preist einer von euch Allah zehnmal, lobt Ihn zehnmal und verkündet Seine Größe zehnmal; das macht einhundertfünfzig auf der Zunge und eintausendfünfhundert auf der Waage.‘ Und ich sah den Gesandten Allahs (saw), wie er sie an seinen Händen zählte. ‚Und wenn einer von euch sich zu Bett legt, spricht er dreiunddreißigmal das Tasbih, dreiunddreißigmal das Tahmid und vierunddreißigmal das Takbir; das sind einhundert auf der Zunge und eintausend auf der Waage.‘ Der Gesandte Allahs (saw) sagte: ‚Wer von euch begeht an einem Tag und einer Nacht zweitausendfünfhundert schlechte Taten?‘ Es wurde gefragt: ‚O Gesandter Allahs (saw), wie kann es sein, dass ein Mensch nicht dabei bleibt, dies zu tun?‘ Er sagte: ‚Der Shaitan kommt zu einem von euch, wenn er betet, und sagt: „Erinnere dich an dies und das, erinnere dich an dies und das“, oder er kommt zu ihm, wenn er im Bett liegt, und lässt ihn einschlafen.‘“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 13: Vergesslichkeit im Gebet

10 von 10 heute frei