Sunan an-Nasai 1458

أَخْبَرَنِي نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي سَفَرٍ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى طِنْفِسَةٍ لَهُ فَرَأَى قَوْمًا يُسَبِّحُونَ قَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلاَءِ قُلْتُ يُسَبِّحُونَ ‏.‏ قَالَ لَوْ كُنْتُ مُصَلِّيًا قَبْلَهَا أَوْ بَعْدَهَا لأَتْمَمْتُهَا صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ لاَ يَزِيدُ فِي السَّفَرِ عَلَى الرَّكْعَتَيْنِ وَأَبَا بَكْرٍ حَتَّى قُبِضَ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ - رضى الله عنهم - كَذَلِكَ ‏.‏

Eisa bin Hafs bin ‘Asim berichtete: „Mein Vater erzählte mir: ‚Ich war mit Ibn Umar auf einer Reise, und er verrichtete das Zuhr- und das ‘Asr-Gebet mit je zwei Rak‘at, dann ging er und setzte sich auf seinen Teppich. Er sah einige Leute freiwillige Gebete verrichten und sagte: Was tun diese Leute? Ich sagte: Sie verrichten freiwillige Gebete. Er sagte: Hätte ich vor und nach (dem Pflichtgebet) beten wollen, hätte ich es vollständig verrichtet. Ich begleitete den Gesandten Allahs (saw), und er betete auf Reisen nicht mehr als zwei Rak‘at, und Abu Bakr (tat es ebenso) bis er starb, ebenso Umar und Uthman, möge Allah mit ihnen allen zufrieden sein.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 15: Gebetsverkürzung auf Reisen

10 von 10 heute frei