Sunan an-Nasai 1502

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَانْكَسَفَتِ الشَّمْسُ فَقَامَ إِلَى الْمَسْجِدِ يَجُرُّ رِدَاءَهُ مِنَ الْعَجَلَةِ فَقَامَ إِلَيْهِ النَّاسُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَمَا يُصَلُّونَ فَلَمَّا انْجَلَتْ خَطَبَنَا فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ يُخَوِّفُ بِهِمَا عِبَادَهُ وَإِنَّهُمَا لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ فَإِذَا رَأَيْتُمْ كُسُوفَ أَحَدِهِمَا فَصَلُّوا وَادْعُوا حَتَّى يَنْكَشِفَ مَا بِكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Hazrat Abu Bakrah (ra) berichtete: Wir waren beim Heiligen Propheten (saw), und die Sonne verfinsterte sich. Er stand auf und ging zur Moschee, wobei er sein Gewand eilig hinter sich herzog. Die Menschen standen mit ihm, und er betete zwei Rak‘at, wie sie gewöhnlich beteten. Als die Finsternis vorüber war, hielt er eine Ansprache an uns und sagte: „Die Sonne und der Mond sind zwei von den Zeichen Allahs (swt), mit denen Er Seinen Dienern Furcht einflößt. Sie verfinstern sich nicht wegen des Todes oder der Geburt irgendeines Menschen. Wenn ihr seht, dass eines von beiden sich verfinstert, dann betet und fleht, bis Er es von euch entfernt.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 16: Finsternisse

10 von 10 heute frei