Sunan an-Nasai 1550

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِعُسْفَانَ فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الظُّهْرِ وَعَلَى الْمُشْرِكِينَ يَوْمَئِذٍ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ لَقَدْ أَصَبْنَا مِنْهُمْ غِرَّةً وَلَقَدْ أَصَبْنَا مِنْهُمْ غَفْلَةً ‏.‏ فَنَزَلَتْ - يَعْنِي صَلاَةَ الْخَوْفِ - بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْعَصْرِ فَفَرَّقَنَا فِرْقَتَيْنِ فِرْقَةً تُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَفِرْقَةً يَحْرُسُونَهُ فَكَبَّرَ بِالَّذِينَ يَلُونَهُ وَالَّذِينَ يَحْرُسُونَهُمْ ثُمَّ رَكَعَ فَرَكَعَ هَؤُلاَءِ وَأُولَئِكَ جَمِيعًا ثُمَّ سَجَدَ الَّذِينَ يَلُونَهُ وَتَأَخَّرَ هَؤُلاَءِ وَالَّذِينَ يَلُونَهُ وَتَقَدَّمَ الآخَرُونَ فَسَجَدُوا ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ بِهِمْ جَمِيعًا الثَّانِيَةَ بِالَّذِينَ يَلُونَهُ وَبِالَّذِينَ يَحْرُسُونَهُ ثُمَّ سَجَدَ بِالَّذِينَ يَلُونَهُ ثُمَّ تَأَخَّرُوا فَقَامُوا فِي مَصَافِّ أَصْحَابِهِمْ وَتَقَدَّمَ الآخَرُونَ فَسَجَدُوا ثُمَّ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ فَكَانَتْ لِكُلِّهِمْ رَكْعَتَانِ رَكْعَتَانِ مَعَ إِمَامِهِمْ وَصَلَّى مَرَّةً بِأَرْضِ بَنِي سُلَيْمٍ ‏.‏

Abu 'Ayyash Al-Zuraqi berichtete: „Wir waren mit dem Gesandten Allahs (saw) in 'Usfan, und der Gesandte Allahs (saw) leitete uns im Zuhr-Gebet. Die Götzendiener wurden an jenem Tag von Khalid bin Al-Walid angeführt, und die Götzendiener sagten: ‚Wir haben sie unvorbereitet erwischt.‘ Dann wurde das Furchtgebet zwischen Zuhr und Asr offenbart. Der Gesandte Allahs (saw) leitete uns im Asr-Gebet und teilte uns in zwei Gruppen, eine Gruppe, die mit dem Heiligen Propheten (saw) betete, und eine Gruppe, die ihn bewachte. Er sprach das Takbir mit denen, die ihm am nächsten waren, und mit denen, die sie bewachten, dann verneigte er sich, und beide Gruppen verneigten sich mit ihm. Dann warfen sich diejenigen nieder, die ihm am nächsten waren. Dann traten sie zurück, und die anderen rückten vor und warfen sich nieder. Dann stand er auf und leitete sie alle in der Verneigung, diejenigen, die ihm am nächsten waren, und diejenigen, die ihn bewachten. Dann leitete er diejenigen, die ihm am nächsten waren, in der Niederwerfung, dann traten sie zurück und nahmen den Platz ihrer Gefährten ein, und die anderen kamen nach vorn und warfen sich nieder. Dann sprach er den Taslim, sodass jede Gruppe zwei Rak'at mit ihrem Imam gebetet hatte. Und er verrichtete das Furchtgebet einmal im Land der Banu Sulaym.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 18: Gebet in Gefahr

10 von 10 heute frei