Sunan an-Nasai 1610

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنِي الْقَعْقَاعُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ رَحِمَ اللَّهُ رَجُلاً قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى ثُمَّ أَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّتْ فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ وَرَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ ثُمَّ أَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَصَلَّى فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ ‏"‏ ‏.‏

Es wird berichtet, dass Hazrat Abu Hurairah (ra) sagte: „Der Gesandte Allahs (saw) sagte: ‚Möge Allah (swt) einem Mann Barmherzigkeit erweisen, der in der Nacht aufsteht und betet, dann seine Frau weckt und sie betet, und wenn sie sich weigert, sprengt er ihr Wasser ins Gesicht. Und möge Allah (swt) einer Frau Barmherzigkeit erweisen, die in der Nacht aufsteht und betet, dann ihren Mann weckt und er betet, und wenn er sich weigert, sprengt sie ihm Wasser ins Gesicht.‘“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 20: Nachtgebet und freiwillige Gebete am Tag

10 von 10 heute frei