Sunan an-Nasai 1721

أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، أَنَّ سَعْدَ بْنَ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ، لَمَّا أَنْ قَدِمَ، عَلَيْنَا أَخْبَرَنَا أَنَّهُ، أَتَى ابْنَ عَبَّاسٍ فَسَأَلَهُ عَنْ وَتْرِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَلاَ أَدُلُّكَ أَوْ أَلاَ أُنَبِّئُكَ بِأَعْلَمِ أَهْلِ الأَرْضِ بِوَتْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قُلْتُ مَنْ قَالَ عَائِشَةُ ‏.‏ فَأَتَيْنَاهَا فَسَلَّمْنَا عَلَيْهَا وَدَخَلْنَا فَسَأَلْنَاهَا فَقُلْتُ أَنْبِئِينِي عَنْ وِتْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَتْ كُنَّا نُعِدُّ لَهُ سِوَاكَهُ وَطَهُورَهُ فَيَبْعَثُهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَهُ مِنَ اللَّيْلِ فَيَتَسَوَّكُ وَيَتَوَضَّأُ ثُمَّ يُصَلِّي تِسْعَ رَكَعَاتٍ وَلاَ يَقْعُدُ فِيهِنَّ إِلاَّ فِي الثَّامِنَةِ فَيَحْمَدُ اللَّهَ وَيَذْكُرُهُ وَيَدْعُو ثُمَّ يَنْهَضُ وَلاَ يُسَلِّمُ ثُمَّ يُصَلِّي التَّاسِعَةَ فَيَجْلِسُ فَيَحْمَدُ اللَّهَ وَيَذْكُرُهُ وَيَدْعُو ثُمَّ يُسَلِّمُ تَسْلِيمًا يُسْمِعُنَا ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ فَتِلْكَ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يَا بُنَىَّ فَلَمَّا أَسَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَخَذَ اللَّحْمَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ مَا يُسَلِّمُ فَتِلْكَ تِسْعًا أَىْ بُنَىَّ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا صَلَّى صَلاَةً أَحَبَّ أَنْ يُدَاوِمَ عَلَيْهَا ‏.‏

Von Zurarah bin Awfa wurde berichtet: „Als Sa‘d bin Hisham bin ‚Amir zu uns zu Besuch kam, erzählte er uns, dass er zu Ibn ‚Abbas kam und ihn nach dem Witr des Gesandten Allahs (saw) fragte. Er sagte: ‚Soll ich dir nicht den Kundigsten auf Erden über das Witr des Gesandten Allahs (saw) nennen?‘ Ich sagte: ‚Wer?‘ Er sagte: ‚‚Aischa.‘ So gingen wir zu ihr und grüßten sie mit Salam und traten ein und fragten sie. Ich sagte: ‚Berichte mir über das Witr des Gesandten Allahs (saw).‘ Sie sagte: ‚Wir pflegten für ihn sein Siwak und Wasser für die Waschung bereitzulegen, dann weckte ihn Allah, wann immer Er ihn in der Nacht wecken wollte. Er reinigte seine Zähne und verrichtete die Waschung, dann betete er neun Rak‘at, wobei er sich nicht setzte bis zur achten. Dann pries er Allah und gedachte Seiner und flehte, dann stand er auf und sprach kein Taslim. Dann betete er die neunte, dann setzte er sich und pries Allah und gedachte Seiner und flehte, dann sprach er ein Taslim, das wir hören konnten. Dann betete er zwei Rak‘at im Sitzen, und das waren elf Rak‘at, mein Sohn. Als der Gesandte Allahs (saw) älter wurde und an Gewicht zunahm, betete er das Witr mit sieben, dann betete er nach dem Taslim zwei Rak‘at im Sitzen, und das waren neun, mein Sohn. Und wenn der Gesandte Allahs (saw) ein Gebet verrichtete, mochte er es beständig beibehalten.‘“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 20: Nachtgebet und freiwillige Gebete am Tag

10 von 10 heute frei