Sunan an-Nasai 1890

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَغْسِلُ ابْنَتَهُ فَقَالَ ‏"‏ اغْسِلْنَهَا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكِ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكِ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاجْعَلْنَ فِي الآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَلْقَى إِلَيْنَا حَقْوَهُ وَقَالَ ‏"‏ أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَوْ قَالَتْ حَفْصَةُ اغْسِلْنَهَا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا ‏.‏ قَالَ وَقَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ مَشَطْنَاهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ ‏.‏

Es wird von Ayyub überliefert, von Muhammad, dass Umm ‘Atiyya sagte: „Der Gesandte Allahs (saw) kam zu uns, als wir seine Tochter wuschen. Er sagte: ‚Wascht sie dreimal oder fünfmal oder öfter, wenn ihr es für nötig haltet, mit Wasser und Lotusblättern, und gebt beim letzten Mal Kampfer oder etwas Kampfer (ins Wasser). Und wenn ihr fertig seid, benachrichtigt mich.‘ Als wir fertig waren, benachrichtigten wir ihn, und er warf uns sein Lendentuch zu und sagte: ‚Hüllt sie darin ein.‘“ Er sagte: „Hafsa sagte: ‚Wir wuschen sie dreimal oder fünfmal oder siebenmal.‘ Umm ‘Atiyya sagte: ‚Wir flochten ihr Haar zu drei Zöpfen.‘“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 21: Beerdigung

10 von 10 heute frei