Sunan an-Nasai 1909

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا وُضِعَتِ الْجَنَازَةُ فَاحْتَمَلَهَا الرِّجَالُ عَلَى أَعْنَاقِهِمْ فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً قَالَتْ قَدِّمُونِي قَدِّمُونِي وَإِنْ كَانَتْ غَيْرَ صَالِحَةٍ قَالَتْ يَا وَيْلَهَا إِلَى أَيْنَ تَذْهَبُونَ بِهَا يَسْمَعُ صَوْتَهَا كُلُّ شَىْءٍ إِلاَّ الإِنْسَانَ وَلَوْ سَمِعَهَا الإِنْسَانُ لَصَعِقَ ‏"‏ ‏.‏

Hazrat Abu Sa‘eed Al-Khudri (ra) sagte: „Der Gesandte Allahs (saw) sagte: ‚Wenn die Janazah (der vorbereitete Leichnam) auf die Bahre gelegt wird und die Männer sie auf ihre Schultern heben, dann sagt sie, wenn es ein rechtschaffener Mensch war: Bringt mich schnell, bringt mich schnell. Und wenn es kein rechtschaffener Mensch war, sagt sie: Wehe mir! Wohin bringt ihr mich! Und alles hört ihre Stimme außer dem Menschen, und würde der Mensch sie hören, würde er ohnmächtig werden.‘“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 21: Beerdigung

10 von 10 heute frei