Sunan an-Nasai 1930
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ، أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُرَّ عَلَيْهِ بِجَنَازَةٍ فَقَالَ " مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ " . فَقَالُوا مَا الْمُسْتَرِيحُ وَمَا الْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ قَالَ " الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَأَذَاهَا وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلاَدُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ " .
Von Hazrat Abu Qatada bin Rib'i (ra) wurde überliefert, dass er zu berichten pflegte: „Ein Leichenzug zog am Gesandten Allahs (saw) vorüber, und er sagte: ‚Er ist erleichtert, und andere sind von ihm erleichtert.‘ Sie sagten: ‚Was bedeutet erleichtert, und was bedeutet von ihm erleichtert?‘ Er sagte: ‚Der gläubige Diener ist erleichtert von den Mühsalen und Beschwernissen dieser Welt, und die Menschen, das Land, die Bäume und die Tiere sind erleichtert vom sittenlosen Diener.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei