Sunan an-Nasai 1934

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، قَالاَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ، قَالَ أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَجَلَسْتُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَمُرَّ بِجَنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَى صَاحِبِهَا خَيْرًا فَقَالَ عُمَرُ وَجَبَتْ ‏.‏ ثُمَّ مُرَّ بِأُخْرَى فَأُثْنِيَ عَلَى صَاحِبِهَا خَيْرًا فَقَالَ عُمَرُ وَجَبَتْ ‏.‏ ثُمَّ مُرَّ بِالثَّالِثِ فَأُثْنِيَ عَلَى صَاحِبِهَا شَرًّا فَقَالَ عُمَرُ وَجَبَتْ ‏.‏ فَقُلْتُ وَمَا وَجَبَتْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ قُلْتُ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَيُّمَا مُسْلِمٍ شَهِدَ لَهُ أَرْبَعَةٌ قَالُوا خَيْرًا أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْنَا أَوْ ثَلاَثَةٌ قَالَ ‏"‏ أَوْ ثَلاَثَةٌ ‏"‏ ‏.‏ قُلْنَا أَوِ اثْنَانِ قَالَ ‏"‏ أَوِ اثْنَانِ ‏"‏ ‏.‏

Abu Aswad Ad-Dili berichtete: „Ich kam nach Medina und saß bei Umar bin Al-Khattab. Ein Leichenzug zog vorüber, und der Verstorbene wurde gelobt, und Umar sagte: ‚Es ist bewirkt.‘ Dann zog ein weiterer vorüber, und der Verstorbene wurde gelobt, und Umar sagte: ‚Es ist bewirkt.‘ Dann zog ein dritter vorüber, und der Verstorbene wurde getadelt, und Umar sagte: ‚Es ist bewirkt.‘ Ich sagte: ‚Was ist bewirkt, o Befehlshaber der Gläubigen?‘ Er sagte: ‚Ich sagte, was der Gesandte Allahs (saw) gesagt hat: Jedem Muslim, für den vier Personen Zeugnis ablegen und Gutes über ihn sagen, wird Allah das Paradies gewähren.‘ Wir sagten: ‚Oder drei?‘ Er sagte: ‚Oder drei.‘ Wir sagten: ‚Oder zwei?‘ Er sagte: ‚Oder zwei.‘“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 21: Beerdigung

10 von 10 heute frei