Sunan an-Nasai 1962
أَخْبَرَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ الْقُومِسِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لاَ يُصَلِّي عَلَى رَجُلٍ عَلَيْهِ دَيْنٌ فَأُتِيَ بِمَيِّتٍ فَسَأَلَ " أَعَلَيْهِ دَيْنٌ " . قَالُوا نَعَمْ عَلَيْهِ دِينَارَانِ . قَالَ " صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ " . قَالَ أَبُو قَتَادَةَ هُمَا عَلَىَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَصَلَّى عَلَيْهِ فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَنَا أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ مَنْ تَرَكَ دَيْنًا فَعَلَىَّ وَمَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِوَرَثَتِهِ " .
Es wird von Jabir berichtet: „Der Heilige Prophet (saw) betete nicht für einen Mann, der eine Schuld hatte. Ein Verstorbener wurde zu ihm gebracht, und er sagte: ‚Hat er eine Schuld?‘ Sie sagten: ‚Ja, er schuldet zwei Dinar.‘ Er sagte: ‚Betet für euren Gefährten.‘ Abu Qatadah sagte: ‚Ich werde sie bezahlen, O Gesandter Allahs (saw).‘ Da betete er für ihn. Als Allah dann Seinen Gesandten (saw) durch Eroberung reich machte, sagte er: ‚Ich stehe jedem Gläubigen näher als er sich selbst. Wer eine Schuld hinterlässt, dessen Schuld werde ich begleichen, und wer Vermögen hinterlässt, dessen Vermögen gehört seinen Erben.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei