Sunan an-Nasai 1985

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رُبَيِّعَةَ السُّلَمِيِّ، وَكَانَ، مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ عُبَيْدِ بْنِ خَالِدٍ السُّلَمِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم آخَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَقُتِلَ أَحَدُهُمَا وَمَاتَ الآخَرُ بَعْدَهُ فَصَلَّيْنَا عَلَيْهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا قُلْتُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا دَعَوْنَا لَهُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ اللَّهُمَّ أَلْحِقْهُ بِصَاحِبِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَأَيْنَ صَلاَتُهُ بَعْدَ صَلاَتِهِ وَأَيْنَ عَمَلُهُ بَعْدَ عَمَلِهِ فَلَمَا بَيْنَهُمَا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ أَعْجَبَنِي لأَنَّهُ أَسْنَدَ لِي ‏.‏

Überliefert von ‘Amr bin Maimun von ‘Abdullah bin Rubayy‘a As-Sulami, der ebenfalls einer der Gefährten des Gesandten Allahs (saw) war, von Hazrat ‘Ubaid bin Khalid As-Sulami (ra): Der Gesandte Allahs (saw) stiftete zwischen zwei Männern das Band der Brüderlichkeit. Einer von ihnen wurde getötet, und der andere starb nach ihm. Wir verrichteten das Totengebet für ihn, und der Prophet (saw) sagte: „Was habt ihr gesagt?“ Sie sagten: „O Allah, vergib ihm; o Allah, erbarme Dich seiner; o Allah, vereine ihn mit seinem Gefährten.“ Der Heilige Prophet (saw) sagte: „Wo ist sein Gebet im Vergleich zum Gebet seines Gefährten? Wo sind seine Taten im Vergleich zu den Taten seines Gefährten? Wahrlich, der Unterschied ist wie zwischen Himmel und Erde.“ (Einer der Überlieferer) ‘Amr bin Maimun sagte: „Das freute mich, weil er es für mich überlieferte.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 21: Beerdigung

10 von 10 heute frei