Sunan an-Nasai 2390

أَخْبَرَنَا أَبُو حَصِينٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ زَوَّجَنِي أَبِي امْرَأَةً فَجَاءَ يَزُورُهَا فَقَالَ كَيْفَ تَرَيْنَ بَعْلَكِ فَقَالَتْ نِعْمَ الرَّجُلُ مِنْ رَجُلٍ لاَ يَنَامُ اللَّيْلَ وَلاَ يُفْطِرُ النَّهَارَ ‏.‏ فَوَقَعَ بِي وَقَالَ زَوَّجْتُكَ امْرَأَةً مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَعَضَلْتَهَا ‏.‏ قَالَ فَجَعَلْتُ لاَ أَلْتَفِتُ إِلَى قَوْلِهِ مِمَّا أَرَى عِنْدِي مِنَ الْقُوَّةِ وَالاِجْتِهَادِ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ لَكِنِّي أَنَا أَقُومُ وَأَنَامُ وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ فَقُمْ وَنَمْ وَصُمْ وَأَفْطِرْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ أَنَا أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ صُمْ صَوْمَ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ أَنَا أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ انْتَهَى إِلَى خَمْسَ عَشْرَةَ وَأَنَا أَقُولُ أَنَا أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ ‏.‏

Es wird berichtet, dass Abdullah bin Amr sagte: „Mein Vater verheiratete mich mit einer Frau und kam, um sie zu besuchen, und sagte: ‚Was hältst du von deinem Ehemann?‘ Sie sagte: ‚Was für ein wunderbarer Mann er ist. Er schläft nicht in der Nacht und er bricht sein Fasten nicht am Tag.‘ Er wurde zornig auf mich und sagte: ‚Ich habe dich mit einer Frau von den Muslimen verheiratet, und du hast sie vernachlässigt.‘ Ich schenkte dem, was er sagte, keine Beachtung wegen meines Eifers und meiner Liebe zur Anbetung. Die Nachricht davon erreichte den Heiligen Propheten (saw), und er sagte: ‚Aber ich stehe (im Gebet) und ich schlafe, ich faste und ich breche das Fasten. So stehe (im Gebet) und schlafe, faste und brich das Fasten.‘ Er sagte: ‚Faste drei Tage jedes Monats.‘ Ich sagte: ‚Ich vermag mehr als das.‘ Er sagte: ‚Halte das Fasten Davids (as) ein: faste einen Tag und brich das Fasten einen Tag.‘ Ich sagte: ‚Ich vermag mehr als das.‘ Er sagte: ‚Lies den Qur’an (einmal) im Monat.‘ Dann endete es bei jeweils fünfzehn Tagen, und ich sagte weiterhin: ‚Ich vermag mehr als das.‘“ Ata sagte: „Jemand, der ihn gehört hat, berichtete mir, dass Ibn Umar sagte, der Heilige Prophet (saw) habe gesagt: ‚Wer jeden Tag seines Lebens fastet, der hat nicht gefastet.‘“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 22: Fasten

10 von 10 heute frei