Sunan an-Nasai 2440

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ جِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ جَالِسٌ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ فَلَمَّا رَآنِي مُقْبِلاً قَالَ ‏"‏ هُمُ الأَخْسَرُونَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ مَا لِي لَعَلِّي أُنْزِلَ فِيَّ شَىْءٌ قُلْتُ مَنْ هُمْ فَدَاكَ أَبِي وَأُمِّي قَالَ ‏"‏ الأَكْثَرُونَ أَمْوَالاً إِلاَّ مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا حَتَّى بَيْنَ يَدَيْهِ وَعَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لاَ يَمُوتُ رَجُلٌ فَيَدَعُ إِبِلاً أَوْ بَقَرًا لَمْ يُؤَدِّ زَكَاتَهَا إِلاَّ جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْظَمَ مَا كَانَتْ وَأَسْمَنَهُ تَطَؤُهُ بِأَخْفَافِهَا وَتَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا كُلَّمَا نَفِدَتْ أُخْرَاهَا أُعِيدَتْ أُولاَهَا حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ ‏"‏ ‏.‏

Es wird von Abu Dharr überliefert, der sagte: „Ich kam zum Heiligen Propheten (saw), während er im Schatten der Ka‘ba saß. Als er mich kommen sah, sagte er: ‚Sie sind die Verlierer, beim Herrn der Ka‘ba!‘ Ich sagte: ‚Was ist los? Vielleicht ist etwas über mich offenbart worden.‘ Ich sagte: ‚Wer sind sie, mein Vater und meine Mutter seien für dich als Lösegeld gegeben?‘ Er sagte: ‚Die, die viel Besitz haben, außer demjenigen, der so und so und so handelt‘ – wobei er vor sich, nach rechts und nach links deutete. Dann sagte er: ‚Bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist, kein Mann stirbt und hinterlässt Kamele, Rinder oder Schafe, für die er die Zakat nicht entrichtet hat, ohne dass sie am Tage der Auferstehung so groß und fett kommen, wie sie nur je waren, ihn mit ihren Hufen zertrampeln und mit ihren Hörnern stoßen. Jedes Mal, wenn das letzte von ihnen über ihn hinweggelaufen ist, wird das erste von ihnen zurückkommen, bis unter den Menschen das Urteil gesprochen ist.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 23: Zakat

10 von 10 heute frei