Sunan an-Nasai 2615
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ، يَقُولُ حَمَلْتُ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَأَضَاعَهُ الَّذِي كَانَ عِنْدَهُ وَأَرَدْتُ أَنْ أَبْتَاعَهُ مِنْهُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ بَائِعُهُ بِرُخْصٍ فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لاَ تَشْتَرِهِ وَإِنْ أَعْطَاكَهُ بِدِرْهَمٍ فَإِنَّ الْعَائِدَ فِي صَدَقَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ " .
Es wird von Zaid bin Aslam überliefert, dass sein Vater sagte: „Ich hörte Hazrat Umar (ra) sagen: ‚Ich gab jemandem ein Pferd, damit er auf dem Weg Allahs, des Mächtigen und Erhabenen, darauf reite, doch derjenige, der es behielt, vernachlässigte es. Ich wollte es von ihm zurückkaufen und dachte, er würde es zu einem billigen Preis verkaufen. Ich fragte den Gesandten Allahs (saw) danach, und er sagte: „Kaufe es nicht, selbst wenn er es dir für einen Dirham gibt. Wer sein Almosen zurücknimmt, gleicht dem Hund, der zu seinem Erbrochenen zurückkehrt.“‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei