Sunan an-Nasai 2638
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ خَثْعَمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لاَ يَسْتَطِيعُ الرُّكُوبَ وَأَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ فِي الْحَجِّ فَهَلْ يُجْزِئُ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ قَالَ " آنْتَ أَكْبَرُ وَلَدِهِ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ أَكُنْتَ تَقْضِيهِ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " فَحُجَّ عَنْهُ " .
'Abdullah bin Az-Zubair berichtete: „Ein Mann aus Khath'am kam zum Gesandten Allahs (saw) und sagte: ‚Mein Vater ist ein alter Mann, der nicht reiten kann, und das Gebot Allahs, den Hadsch zu verrichten, ist ergangen. Genügt es, wenn ich den Hadsch für ihn verrichte?' Er sagte: ‚Bist du das älteste seiner Kinder?' Er sagte: ‚Ja.' Er sagte: ‚Meinst du nicht, dass du es begleichen würdest, wenn er eine Schuld hätte?' Er sagte: ‚Doch.' Er sagte: ‚Dann verrichte den Hadsch für ihn.'
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei