Sunan an-Nasai 2731
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، قَالَ أَنْبَأَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يُحَدِّثُ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُلَبِّي بِالْعُمْرَةِ وَالْحَجِّ جَمِيعًا فَحَدَّثْتُ بِذَلِكَ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ لَبَّى بِالْحَجِّ وَحْدَهُ . فَلَقِيتُ أَنَسًا فَحَدَّثْتُهُ بِقَوْلِ ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ أَنَسٌ مَا تَعُدُّونَا إِلاَّ صِبْيَانًا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا مَعًا " .
Bakr bin ‘Abdullah Al-Muzani sagte: „Hazrat Anas (ra) sagte: ‚Ich hörte den Heiligen Propheten (saw) die Talbiya für Umra und Hadsch zusammen rezitieren. Ich erzählte Ibn ‘Umar davon, und er sagte: „Er rezitierte die Talbiya nur für den Hadsch.“ Ich traf Anas und erzählte ihm, was Ibn ‘Umar gesagt hatte, und Anas sagte: „Haltet ihr uns für nicht mehr als Kinder? Ich hörte den Gesandten Allahs (saw) sagen: ‚Labbaika ‘Umratan wa Hajjan ma‘an (Hier bin ich, (o Allah,) für Umra und Hadsch zusammen).‘“‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei