Sunan an-Nasai 2813

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ وَاصِلِ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ وُهَيْبِ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانُوا يُرَوْنَ أَنَّ الْعُمْرَةَ، فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ مِنْ أَفْجَرِ الْفُجُورِ فِي الأَرْضِ وَيَجْعَلُونَ الْمُحَرَّمَ صَفَرَ وَيَقُولُونَ إِذَا بَرَأَ الدَّبَرْ وَعَفَا الْوَبَرْ وَانْسَلَخَ صَفَرْ - أَوْ قَالَ دَخَلَ صَفَرْ - فَقَدْ حَلَّتِ الْعُمْرَةُ لِمَنِ اعْتَمَرْ فَقَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ صَبِيحَةَ رَابِعَةٍ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَجْعَلُوهَا عُمْرَةً فَتَعَاظَمَ ذَلِكَ عِنْدَهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الْحِلِّ قَالَ ‏ "‏ الْحِلُّ كُلُّهُ ‏"‏ ‏.‏

Es wird berichtet, dass Ibn Abbas sagte: „Sie hielten es für eine der schlimmsten bösen Taten auf Erden, die Umra in den Monaten des Hadsch zu verrichten, und sie nannten den Muharram ‚Safar‘ und sagten: ‚Wenn die Wunden auf dem Rücken der Kamele verheilt sind und ihr Haar nachgewachsen ist und wenn der Safar vorüber ist‘ – oder er sagte: ‚Wenn der Safar beginnt – dann ist die Umra für jeden erlaubt, der sie verrichten möchte.‘ Dann kamen der Heilige Prophet (saw) und seine Gefährten am Morgen des vierten Dhul-Hijjah an und sprachen die Talbiya für den Hadsch. Er befahl ihnen, daraus eine Umra zu machen, doch sie fanden es zu schwer, dies zu tun. Sie sagten: ‚O Gesandter Allahs (saw), in welchem Umfang sollen wir den Ihram ablegen?‘ Er sagte: ‚Vollständig.‘“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 24: Pilgerfahrt (Hajj)

10 von 10 heute frei