Sunan an-Nasai 3106
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ أَبِي الْخَطَّابِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ تَبُوكَ يَخْطُبُ النَّاسَ وَهُوَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى رَاحِلَتِهِ فَقَالَ " أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ وَشَرِّ النَّاسِ إِنَّ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ رَجُلاً عَمِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَلَى ظَهْرِ فَرَسِهِ أَوْ عَلَى ظَهْرِ بَعِيرِهِ أَوْ عَلَى قَدَمِهِ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمَوْتُ وَإِنَّ مِنْ شَرِّ النَّاسِ رَجُلاً فَاجِرًا يَقْرَأُ كِتَابَ اللَّهِ لاَ يَرْعَوِي إِلَى شَىْءٍ مِنْهُ " .
Es wird überliefert, dass Hazrat Abu Sa‘id Al-Khudri (ra) sagte: „Im Jahr von Tabuk hielt der Gesandte Allahs (saw) eine Ansprache an die Menschen, während er sich an sein Reittier lehnte. Er sagte: ‚Soll ich euch nicht von den Besten der Menschen und den Schlechtesten der Menschen berichten? Unter den Besten der Menschen ist ein Mann, der auf dem Weg Allahs auf dem Rücken seines Pferdes oder auf dem Rücken seines Kamels oder auf seinen eigenen zwei Füßen kämpft, bis der Tod zu ihm kommt. Und unter den Schlechtesten der Menschen ist ein Sittenloser (Fadschir), der das Buch Allahs liest, sich aber dadurch von nichts Schlechtem abhalten lässt.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei