Sunan an-Nasai 3137
Es wird von Hazrat Abu Huraira (ra) überliefert, dass einer der Leute von Asch-Scham zu ihm sagte: „O Scheich, berichte mir von einem Hadith, den du vom Gesandten Allahs (saw) gehört hast.“ (Er sagte: „Ja; ich hörte den Gesandten Allahs (saw)) sagen: ‚Die ersten unter den Menschen, über die am Tag der Auferstehung gerichtet wird, sind drei. Ein Mann, der als Märtyrer gefallen ist. Er wird gebracht, und Allah wird ihn an Seine Segnungen erinnern, und er wird sie anerkennen. Er wird sagen: Was hast du damit getan? Er wird sagen: Ich habe um Deinetwillen gekämpft, bis ich als Märtyrer gefallen bin. Er wird sagen: Du lügst. Du hast gekämpft, damit gesagt werde, dieser und jener sei tapfer, und es wurde gesagt. Dann wird Er befehlen, dass er auf seinem Gesicht geschleift und ins Feuer geworfen werde. Und (der zweite wird sein) ein Mann, der Wissen erworben und andere gelehrt hat und den Qur’an gelesen hat. Er wird gebracht, und Allah wird ihn an Seine Segnungen erinnern, und er wird sie anerkennen. Er wird sagen: Was hast du damit getan? Er wird sagen: Ich habe Wissen erworben, andere gelehrt und den Qur’an um Deinetwillen gelesen. Er wird sagen: Du lügst. Du hast Wissen erworben, damit gesagt werde, du seist ein Gelehrter, und du hast den Qur’an gelesen, damit gesagt werde, du seist ein Rezitator, und es wurde gesagt. Dann wird Er befehlen, dass er auf seinem Gesicht geschleift und ins Feuer geworfen werde. Und (der dritte wird sein) ein Mann, den Allah reich gemacht und dem Er Besitz jeder Art gegeben hat. Er wird gebracht, und Allah wird ihn an Seine Segnungen erinnern, und er wird sie anerkennen. Er wird sagen: Was hast du damit getan? Er wird sagen: Ich habe keinen Weg ausgelassen, auf dem Du es gern siehst, dass Besitz ausgegeben wird – Abu ‘Abdur-Rahman (An-Nasa’i) sagte: Ich habe „was Du gern siehst“ nicht so verstanden, wie ich wollte [1] – „sondern ich habe ihn ausgegeben.“ Er wird sagen: „Du lügst. Du hast ihn ausgegeben, damit gesagt werde, er sei freigebig, und es wurde gesagt.“ Dann wird Er befehlen, dass er auf seinem Gesicht geschleift und ins Feuer geworfen werde.‘“ [1] Das heißt, er hörte oder verstand das, was danach kam, nicht so gut, wie er wollte, aber es entsprach dem, was bezüglich des Ausgebens folgt. Ähnliches wurde von Scheich ‘Abdur-Rahman Al-Punjani in seinen Anmerkungen zum Text erwähnt, gemäß Al-Funjani in seinem Kommentar At-Ta’iqat As-Salafiyyah (2:)
KI-übersetzt von Islam-Today