Sunan an-Nasai 3363

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ، قَالَ قَضَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي رَجُلٍ وَطِئَ جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ ‏ "‏ إِنْ كَانَ اسْتَكْرَهَهَا فَهِيَ حُرَّةٌ وَعَلَيْهِ لِسَيِّدَتِهَا مِثْلُهَا وَإِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَهِيَ لَهُ وَعَلَيْهِ لِسَيِّدَتِهَا مِثْلُهَا ‏"‏ ‏.‏

Es wird von Hazrat Salama bin Al-Muhabbaq (ra) berichtet, er sagte: „Der Prophet (saw) fällte ein Urteil über einen Mann, der mit der Sklavin seiner Frau Umgang hatte: ‚Wenn er sie gezwungen hat, dann ist sie frei, und er muss ihrer Herrin eine gleichwertige Sklavin als Ersatz geben; wenn sie ihm darin gehorcht hat, dann gehört sie ihm, und er muss ihrer Herrin eine gleichwertige Sklavin als Ersatz geben.‘“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 26: Ehe

10 von 10 heute frei