Sunan an-Nasai 3588
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَاقَةٌ تُسَمَّى الْعَضْبَاءَ لاَ تُسْبَقُ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ فَسَبَقَهَا فَشَقَّ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَلَمَّا رَأَى مَا فِي وُجُوهِهِمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ سُبِقَتِ الْعَضْبَاءُ . قَالَ " إِنَّ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ لاَ يَرْتَفِعَ مِنَ الدُّنْيَا شَىْءٌ إِلاَّ وَضَعَهُ " .
Es wird überliefert, dass Hazrat Anas (ra) sagte: „Der Gesandte Allahs (saw) hatte eine Kamelstute namens Al-‚Adba‘, die nie besiegt worden war. Eines Tages kam ein Beduine auf einem Reitkamel und besiegte sie (in einem Rennen). Die Muslime waren darüber bestürzt, und als er die Gesichter der Leute sah, sagten sie: ‚O Gesandter Allahs (saw), Al-‚Adba‘ ist besiegt worden.‘ Er sagte: ‚Es ist ein Recht gegenüber Allah, dass nichts in dieser Welt emporgehoben wird, ohne dass Er es erniedrigt.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei