Sunan an-Nasai 3763

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ أَرْسَلَ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ إِلَى الْجَنَّةِ فَقَالَ انْظُرْ إِلَيْهَا وَإِلَى مَا أَعْدَدْتُ لأَهْلِهَا فِيهَا ‏.‏ فَنَظَرَ إِلَيْهَا فَرَجَعَ فَقَالَ وَعِزَّتِكَ لاَ يَسْمَعُ بِهَا أَحَدٌ إِلاَّ دَخَلَهَا ‏.‏ فَأَمَرَ بِهَا فَحُفَّتْ بِالْمَكَارِهِ فَقَالَ اذْهَبْ إِلَيْهَا فَانْظُرْ إِلَيْهَا وَإِلَى مَا أَعْدَدْتُ لأَهْلِهَا فِيهَا فَنَظَرَ إِلَيْهَا فَإِذَا هِيَ قَدْ حُفَّتْ بِالْمَكَارِهِ فَقَالَ وَعِزَّتِكَ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ لاَ يَدْخُلَهَا أَحَدٌ ‏.‏ قَالَ اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَى النَّارِ وَإِلَى مَا أَعْدَدْتُ لأَهْلِهَا فِيهَا ‏.‏ فَنَظَرَ إِلَيْهَا فَإِذَا هِيَ يَرْكَبُ بَعْضُهَا بَعْضًا فَرَجَعَ فَقَالَ وَعِزَّتِكَ لاَ يَدْخُلُهَا أَحَدٌ ‏.‏ فَأَمَرَ بِهَا فَحُفَّتْ بِالشَّهَوَاتِ فَقَالَ ارْجِعْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا ‏.‏ فَإِذَا هِيَ قَدْ حُفَّتْ بِالشَّهَوَاتِ فَرَجَعَ وَقَالَ وَعِزَّتِكَ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ لاَ يَنْجُوَ مِنْهَا أَحَدٌ إِلاَّ دَخَلَهَا ‏"‏ ‏.‏

Von Hazrat Abu Hurairah (ra) wurde überliefert, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Als Allah das Paradies und die Hölle erschuf, sandte Er Jibril (as) zum Paradies und sagte: ‚Sieh es dir an und das, was Ich darin für seine Bewohner bereitet habe.‘ Er betrachtete es, dann kam er zurück und sagte: ‚Bei Deiner Herrlichkeit, niemand wird davon hören, ohne es zu betreten.‘ Da befahl Er, es mit Beschwernissen zu umgeben, und sagte: ‚Geh und sieh es dir an und das, was Ich darin für seine Bewohner bereitet habe.‘ Er betrachtete es und sah, dass es mit Beschwernissen umgeben worden war. Er (Jibril) sagte: ‚Bei Deiner Herrlichkeit, ich fürchte, dass niemand es betreten wird.‘ Er (Allah) sagte: ‚Geh und sieh dir das Feuer an und das, was Ich darin für seine Bewohner bereitet habe.‘ Da betrachtete er es, und seine Teile waren übereinander getürmt. Er kam zurück und sagte: ‚Bei Deiner Herrlichkeit, niemand wird es betreten.‘ Da befahl Er, es mit Vergnügungen zu umgeben, und sagte: ‚Geh und sieh es dir an.‘ Da betrachtete er es und sah, dass es mit Vergnügungen umgeben war. Er kam zurück und sagte: ‚Bei Deiner Herrlichkeit, ich fürchte, dass niemand davor gerettet wird und alle es betreten werden.‘“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 35: Landwirtschaft

10 von 10 heute frei