Sunan an-Nasai 3955

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَأَرْسَلَتْ أُخْرَى بِقَصْعَةٍ فِيهَا طَعَامٌ فَضَرَبَتْ يَدَ الرَّسُولِ فَسَقَطَتِ الْقَصْعَةُ فَانْكَسَرَتْ فَأَخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْكِسْرَتَيْنِ فَضَمَّ إِحْدَاهُمَا إِلَى الأُخْرَى فَجَعَلَ يَجْمَعُ فِيهَا الطَّعَامَ وَيَقُولُ ‏ "‏ غَارَتْ أُمُّكُمْ كُلُوا ‏"‏ ‏.‏ فَأَكَلُوا فَأَمْسَكَ حَتَّى جَاءَتْ بِقَصْعَتِهَا الَّتِي فِي بَيْتِهَا فَدَفَعَ الْقَصْعَةَ الصَّحِيحَةَ إِلَى الرَّسُولِ وَتَرَكَ الْمَكْسُورَةَ فِي بَيْتِ الَّتِي كَسَرَتْهَا ‏.‏

Hazrat Anas (ra) sagte: „Der Heilige Prophet (saw) war bei einer der Mütter der Gläubigen, als eine andere eine Holzschüssel mit etwas Essen sandte. Sie schlug die Hand des Heiligen Propheten (saw), und die Schüssel fiel und zerbrach. Der Heilige Prophet (saw) hob die beiden Stücke auf und fügte sie zusammen, dann begann er, das Essen aufzusammeln, und sagte: ‚Eure Mutter wurde eifersüchtig; esst.‘ Also aßen sie. Er wartete, bis sie die Holzschüssel brachte, die in ihrem Haus war, dann gab er dem Boten die heile Schüssel und ließ die zerbrochene Schüssel im Haus derjenigen, die sie zerbrochen hatte.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 36: Gute Behandlung der Frauen

10 von 10 heute frei