Sunan an-Nasai 4078
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، عَنِ ابْنِ إِدْرِيسَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلِمَةَ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ، قَالَ قَالَ يَهُودِيٌّ لِصَاحِبِهِ اذْهَبْ بِنَا إِلَى هَذَا النَّبِيِّ . قَالَ لَهُ صَاحِبُهُ لاَ تَقُلْ نَبِيٌّ لَوْ سَمِعَكَ كَانَ لَهُ أَرْبَعَةُ أَعْيُنٍ . فَأَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسَأَلاَهُ عَنْ تِسْعِ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ فَقَالَ لَهُمْ " لاَ تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا وَلاَ تَسْرِقُوا وَلاَ تَزْنُوا وَلاَ تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَلاَ تَمْشُوا بِبَرِيءٍ إِلَى ذِي سُلْطَانٍ وَلاَ تَسْحَرُوا وَلاَ تَأْكُلُوا الرِّبَا وَلاَ تَقْذِفُوا الْمُحْصَنَةَ وَلاَ تَوَلَّوْا يَوْمَ الزَّحْفِ وَعَلَيْكُمْ خَاصَّةً يَهُودُ أَنْ لاَ تَعْدُوا فِي السَّبْتِ " . فَقَبَّلُوا يَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ وَقَالُوا نَشْهَدُ أَنَّكَ نَبِيٌّ . قَالَ " فَمَا يَمْنَعُكُمْ أَنْ تَتَّبِعُونِي " . قَالُوا إِنَّ دَاوُدَ دَعَا بِأَنْ لاَ يَزَالَ مِنْ ذُرِّيَّتِهِ نَبِيٌّ وَإِنَّا نَخَافُ إِنِ اتَّبَعْنَاكَ أَنْ تَقْتُلَنَا يَهُودُ .
Überliefert wurde, dass Hazrat Safwan bin ‘Assal (ra) sagte: „Ein Jude sagte zu seinem Gefährten: ‚Lass uns zu diesem Propheten gehen.‘ Sein Gefährte sagte zu ihm: ‚Sag nicht Prophet; wenn er dich hört, wird er hochmütig werden.‘ So kamen sie zum Gesandten Allahs (saw) und fragten ihn nach neun klaren Zeichen. Er sagte zu ihnen: ‚Stellt Allah nichts zur Seite, stehlt nicht, begeht keinen Ehebruch, tötet keine Seele, deren Tötung Allah euch verboten hat, außer mit Recht, sagt vor einem Herrscher nichts Falsches über einen Unschuldigen, übt keine Magie aus, nehmt keinen Riba (Zins), verleumdet keine keuschen Frauen und flieht nicht am Tag des Marsches (in die Schlacht). Und euch Juden insbesondere gilt: Brecht nicht den Sabbat.‘ Sie küssten seine Hände und Füße und sagten: ‚Wir bezeugen, dass du ein Prophet bist.‘ Er sagte: ‚Was hält euch davon ab, mir zu folgen?‘ Sie sagten: ‚David (as) betete, dass es unter seinen Nachkommen immer einen Propheten geben möge, und wir fürchten, dass die Juden uns töten werden, wenn wir dir folgen.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 37: Kampf (Verbot des Blutvergießens)