Sunan an-Nasai 4114

أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ هِلاَلٍ الصَّوَّافُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ غَيْلاَنَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ خَرَجَ مِنَ الطَّاعَةِ وَفَارَقَ الْجَمَاعَةَ فَمَاتَ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً وَمَنْ خَرَجَ عَلَى أُمَّتِي يَضْرِبُ بَرَّهَا وَفَاجِرَهَا لاَ يَتَحَاشَى مِنْ مُؤْمِنِهَا وَلاَ يَفِي لِذِي عَهْدِهَا فَلَيْسَ مِنِّي وَمَنْ قَاتَلَ تَحْتَ رَايَةٍ عُمِّيَّةٍ يَدْعُو إِلَى عَصَبِيَّةٍ أَوْ يَغْضَبُ لِعَصَبِيَّةٍ فَقُتِلَ فَقِتْلَةٌ جَاهِلِيَّةٌ ‏"‏ ‏.‏

Hazrat Abu Hurairah (ra) berichtete: „Der Gesandte Allahs (saw) sagte: ‚Wer sich vom Gehorsam trennt, sich von der Jama‘ah abspaltet und stirbt, der ist den Tod der Dschahiliyya gestorben. Wer sich gegen meine Ummah erhebt, Gute und Schlechte gleichermaßen tötet, sich nicht davor hütet, Gläubige zu töten, und denen keine Beachtung schenkt, die unter einem Bund stehen, der gehört nicht zu mir. Wer für eine Sache kämpft, die nicht klar ist, den Stammesdünkel verficht, aus Stammesdünkel zornig wird und getötet wird, der ist den Tod der Dschahiliyya gestorben.‘“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 37: Kampf (Verbot des Blutvergießens)

10 von 10 heute frei