Sunan an-Nasai 4274

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ هَارُونَ - أَنْبَأَنَا زَكَرِيَّا، وَعَاصِمٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ ‏"‏ مَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَكُلْ وَمَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَهُوَ وَقِيذٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَسَأَلْتُهُ عَنْ كَلْبِ الصَّيْدِ فَقَالَ ‏"‏ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ وَإِنْ قَتَلَ قَالَ ‏"‏ وَإِنْ قَتَلَ فَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ فَلاَ تَأْكُلْ وَإِنْ وَجَدْتَ مَعَهُ كَلْبًا غَيْرَ كَلْبِكَ وَقَدْ قَتَلَهُ فَلاَ تَأْكُلْ فَإِنَّكَ إِنَّمَا ذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تَذْكُرْ عَلَى غَيْرِهِ ‏"‏ ‏.‏

Überliefert wurde, dass Hazrat ‘Adiyy bin Hatim (ra) sagte: „Ich fragte den Gesandten Allahs (saw) nach der Jagd mit dem Mirad. Er sagte: ‚Was mit der scharfen Kante getroffen wird, davon iss; und was mit seiner breiten Seite getroffen wird, ist ein durch einen Schlag getötetes Tier.‘“ Er sagte: „Und ich fragte ihn nach Jagdhunden. Er sagte: ‚Wenn du deinen Hund losgelassen und den Namen Allahs über ihm genannt hast, dann iss.‘ Ich sagte: ‚Auch wenn er es tötet?‘ Er sagte: ‚Auch wenn er es tötet. Wenn er aber etwas davon gefressen hat, dann iss nicht. Und wenn du einen anderen Hund bei deinem Hund findest und er (das Wild) getötet hat, dann iss nicht, denn du hast den Namen Allahs nur über deinem Hund gesprochen, nicht über einem anderen.‘“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 42: Jagd und Schlachten

10 von 10 heute frei