Sunan an-Nasai 4409: Opfertiere
Es wird überliefert, dass Hazrat Rafi (ra) sagte: „Ich sagte: ‚O Gesandter Allahs (saw), wir werden morgen auf den Feind treffen, und wir haben keine Messer.‘ Er sagte: ‚Wenn das Blut geflossen ist und der Name Allahs genannt wurde, dann esst, es sei denn, es wurde mit Zähnen oder Nägeln geschlachtet.‘ Dann erhielt der Gesandte Allahs (saw) etwas Kriegsbeute, und ein Kamel lief davon. Ein Mann schoss einen Pfeil auf es und hielt es auf. Er (der Heilige Prophet (saw)) sagte: ‚Manche dieser Tiere – oder: dieser Kamele – sind ungezähmt wie wilde Tiere. Wenn also eines von ihnen sich eurer Kontrolle entzieht, tut dasselbe.‘“
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ رَافِعٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لاَقُو الْعَدُوِّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى . قَالَ " مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَكُلْ مَا خَلاَ السِّنَّ وَالظُّفْرَ " . قَالَ فَأَصَابَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهْبًا فَنَدَّ بَعِيرٌ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ فَقَالَ " إِنَّ لِهَذِهِ النَّعَمِ - أَوْ قَالَ الإِبِلِ - أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَافْعَلُوا بِهِ هَكَذَا " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei