Sunan an-Nasai 4790

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، يَرْفَعُهُ قَالَ ‏ "‏ مَنْ قُتِلَ فِي عِمِّيَّةٍ أَوْ رِمِّيَّةٍ بِحَجَرٍ أَوْ سَوْطٍ أَوْ عَصًا فَعَقْلُهُ عَقْلُ الْخَطَإِ وَمَنْ قُتِلَ عَمْدًا فَهُوَ قَوَدٌ وَمَنْ حَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلاَ عَدْلاً ‏"‏ ‏.‏

Es wurde berichtet, dass Ibn Abbas, der es dem Propheten (saw) zuschrieb, sagte: „Wer im Tumult oder durch etwas Geworfenes getötet wird – mit einem Stein, einer Peitsche oder einem Stock –, für den ist das zu zahlende Blutgeld das Blutgeld für versehentliche Tötung. Wer vorsätzlich tötet, über dem liegt Vergeltung, und wer versucht, dies zu verhindern, über dem liegt der Fluch Allahs, der Engel und aller Menschen, und Allah wird von ihm weder Sarf noch Adl annehmen.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 45: Eide (Qasama), Vergeltung und Blutgeld

10 von 10 heute frei