Sunan an-Nasai 4826

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ هُذَيْلٍ كَانَ لَهُ امْرَأَتَانِ فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى بِعَمُودِ الْفُسْطَاطِ فَأَسْقَطَتْ فَقِيلَ أَرَأَيْتَ مَنْ لاَ أَكَلْ وَلاَ شَرِبَ وَلاَ صَاحَ فَاسْتَهَلّ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الأَعْرَابِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَضَى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ وَجُعِلَتْ عَلَى عَاقِلَةِ الْمَرْأَةِ ‏.‏ أَرْسَلَهُ الأَعْمَشُ ‏.‏

Es wird von Al-Mughirah bin Schu‘bah überliefert, dass Hazrat Al-Mughirah bin Schu‘bah (ra) berichtete: Ein Mann vom Stamm Hudhail hatte zwei Frauen, und eine von ihnen warf einen Zeltpfosten auf die andere und verursachte ihr eine Fehlgeburt. Es wurde gesagt: „Was meinst du zu einem, der weder gegessen noch getrunken, weder geschrien noch geweint hat (im Augenblick der Geburt)?“ Er sagte: „Gereimte Verse wie die Verse der Beduinen.“ Und der Gesandte Allahs (saw) entschied, dass für ihn (das ungeborene Kind) ein Sklave oder eine Sklavin (als Diyah) zu geben sei, zu zahlen von der ‘Aqilah der Frau.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 45: Eide (Qasama), Vergeltung und Blutgeld

10 von 10 heute frei