Sunan an-Nasai 4958
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الثَّمَرِ الْمُعَلَّقِ فَقَالَ " مَا أَصَابَ مِنْ ذِي حَاجَةٍ غَيْرِ مُتَّخِذٍ خُبْنَةً فَلاَ شَىْءَ عَلَيْهِ وَمَنْ خَرَجَ بِشَىْءٍ مِنْهُ فَعَلَيْهِ غَرَامَةُ مِثْلَيْهِ وَالْعُقُوبَةُ وَمَنْ سَرَقَ شَيْئًا مِنْهُ بَعْدَ أَنْ يُئْوِيَهُ الْجَرِينُ فَبَلَغَ ثَمَنَ الْمِجَنِّ فَعَلَيْهِ الْقَطْعُ وَمَنْ سَرَقَ دُونَ ذَلِكَ فَعَلَيْهِ غَرَامَةُ مِثْلَيْهِ وَالْعُقُوبَةُ " .
Es wird von ‘Amr bin Shu‘aib überliefert, von seinem Vater, dass dessen Großvater ‘Abdullah bin ‘Amr berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) nach Früchten am Baum gefragt wurde. Er sagte: „Was ein Bedürftiger nimmt, ohne etwas in seine Tasche zu stecken (und mitzunehmen), dafür trifft ihn keine Strafe. Wer aber etwas mitnimmt, der muss den doppelten Wert als Ersatz leisten und wird bestraft. Wer etwas stiehlt, nachdem es ordnungsgemäß verwahrt war, und sein Wert dem eines Schildes entspricht, dem muss die Hand abgeschlagen werden. Wer etwas stiehlt, das weniger wert ist, der muss den doppelten Wert als Ersatz leisten und wird bestraft.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei