Sunan an-Nasai 511

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرِ بْنِ إِيَاسِ بْنِ مُقَاتِلِ بْنِ مُشَمْرِجِ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْعَلاَءُ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فِي دَارِهِ بِالْبَصْرَةِ حِينَ انْصَرَفَ مِنَ الظُّهْرِ - وَدَارُهُ بِجَنْبِ الْمَسْجِدِ - فَلَمَّا دَخَلْنَا عَلَيْهِ قَالَ أَصَلَّيْتُمُ الْعَصْرَ قُلْنَا لاَ إِنَّمَا انْصَرَفْنَا السَّاعَةَ مِنَ الظُّهْرِ ‏.‏ قَالَ فَصَلُّوا الْعَصْرَ ‏.‏ قَالَ فَقُمْنَا فَصَلَّيْنَا فَلَمَّا انْصَرَفْنَا قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ تِلْكَ صَلاَةُ الْمُنَافِقِ جَلَسَ يَرْقُبُ صَلاَةَ الْعَصْرِ حَتَّى إِذَا كَانَتْ بَيْنَ قَرْنَىِ الشَّيْطَانِ قَامَ فَنَقَرَ أَرْبَعًا لاَ يَذْكُرُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فِيهَا إِلاَّ قَلِيلاً ‏"‏ ‏.‏

Al-‘Ala‘ berichtete uns, dass er in Al-Basrah in seinem Haus zu Hazrat Anas bin Malik (ra) eintrat, nachdem dieser das Zuhr-Gebet beendet hatte; sein Haus lag neben der Moschee. „Als wir zu ihm eintraten, sagte er: ‚Habt ihr das ‘Asr-Gebet verrichtet?‘ Wir sagten: ‚Nein, wir haben gerade erst das Zuhr-Gebet beendet.‘ Er sagte: ‚Verrichtet das ‘Asr-Gebet.‘ Da standen wir auf und beteten, und als wir fertig waren, sagte er: ‚Ich hörte den Gesandten Allahs (saw) sagen: „Das ist das Gebet des Heuchlers: Er sitzt da und verzögert das ‘Asr-Gebet, bis die Sonne zwischen den Hörnern des Satans steht, dann steht er auf und pickt vier Rak‘at, in denen er Allah nur wenig gedenkt.“‘“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 6: Gebetszeiten

10 von 10 heute frei