Sunan an-Nasai 538
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْمَغْرِبِ ثُمَّ لَمْ يَخْرُجْ إِلَيْنَا حَتَّى ذَهَبَ شَطْرُ اللَّيْلِ فَخَرَجَ فَصَلَّى بِهِمْ ثُمَّ قَالَ " إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلُّوا وَنَامُوا وَأَنْتُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي صَلاَةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلاَةَ وَلَوْلاَ ضَعْفُ الضَّعِيفِ وَسُقْمُ السَّقِيمِ لأَمَرْتُ بِهَذِهِ الصَّلاَةِ أَنْ تُؤَخَّرَ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ " .
Hazrat Abu Sa‘eed Al-Khudri (ra) berichtete: „Der Gesandte Allahs (saw) leitete uns im Maghrib-Gebet, dann kam er nicht zu uns heraus, bis die halbe Nacht vergangen war. Dann kam er heraus und leitete sie im Gebet, dann sagte er: ‚Die Leute haben gebetet und sich schlafen gelegt, ihr aber befindet euch im Zustand des Gebets, solange ihr auf das Gebet wartet. Wäre es nicht wegen der Schwäche der Schwachen und der Krankheit der Kranken, hätte ich befohlen, dieses Gebet bis zur Mitte der Nacht hinauszuzögern.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei