Sunan an-Nasai 5522

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ سَيِّدَ الاِسْتِغْفَارِ أَنْ يَقُولَ الْعَبْدُ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ أَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي وَأَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَىَّ فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ فَإِنْ قَالَهَا حِينَ يُصْبِحُ مُوقِنًا بِهَا فَمَاتَ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَإِنْ قَالَهَا حِينَ يُمْسِي مُوقِنًا بِهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏ خَالَفَهُ الْوَلِيدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ ‏.‏

Von Shaddad bin Aws wurde berichtet: Der Heilige Prophet (saw) sagte: „Das beste der Bittgebete um Vergebung ist, dass ein Mensch sagt: ‚Allahumma, anta rabbi, la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana ‚abduka, wa ana ‚ala ‚ahdika wa wa‘dika mastata‘tu, a‘udhu bika min sharri ma sana‘tu, abuw‘u laka bidhanbi, wa abuw‘u laka bini‘matika ‚alayya faghfirli, fa innahu la yaghfirudh-dhunuba illa anta (O Allah, Du bist mein Herr, es gibt keinen Gott außer Dir. Du hast mich erschaffen, und ich bin Dein Diener, und ich halte mein Versprechen und meinen Bund mit Dir, so gut ich kann. Ich suche Zuflucht bei Dir vor dem Übel dessen, was ich getan habe. Ich erkenne Deine Gnade an und ich erkenne meine Sünde an, so vergib mir, denn niemand vergibt die Sünden außer Dir).‘ Wenn er dies am Morgen spricht, fest daran glaubend, und an jenem Tag stirbt, bevor der Abend kommt, wird er ins Paradies eingehen, und wenn er es am Abend spricht, fest daran glaubend, und stirbt, bevor der Morgen kommt, wird er ins Paradies eingehen.“ Al-Walid bin Tha‘labah widersprach ihm.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 50: Zuflucht bei Allah suchen

10 von 10 heute frei