Sunan an-Nasai 5541
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ بَيْنَا أَنَا قَائِمٌ، عَلَى الْحَىِّ وَأَنَا أَصْغَرُهُمْ، سِنًّا عَلَى عُمُومَتِي إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ. وَأَنَا قَائِمٌ عَلَيْهِمْ أَسْقِيهِمْ مِنْ فَضِيخٍ لَهُمْ فَقَالُوا اكْفَأْهَا. فَكَفَأْتُهَا فَقُلْتُ لأَنَسٍ مَا هُوَ قَالَ الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ. قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَنَسٍ كَانَتْ خَمْرُهُمْ يَوْمَئِذٍ فَلَمْ يُنْكِرْ أَنَسٌ.
Hazrat Anas bin Malik (ra) sagte: „Während ich mich um eine Gruppe von Leuten kümmerte, darunter meine Onkel väterlicherseits – und ich war der Jüngste von ihnen –, kam ein Mann und sagte: ‚Der Khamr (Wein) ist verboten worden.‘ Ich kümmerte mich um sie und schenkte ihnen Fadikh (Dattelwein) ein. Sie sagten: ‚Schütte es aus.‘ So schüttete ich es aus.“ Ich (der Überlieferer) sagte zu Anas: „Was ist das?“ Er sagte: „Unreife Datteln und getrocknete Datteln.“ Abu Bakr bin Anas sagte: „Das war damals ihr Wein.“ Und Anas widersprach dem nicht.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei