Sunan an-Nasai 596
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْعَطَّافُ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ ابْنِ عُمَرَ مِنْ مَكَّةَ فَلَمَّا كَانَ تِلْكَ اللَّيْلَةُ سَارَ بِنَا حَتَّى أَمْسَيْنَا فَظَنَنَّا أَنَّهُ نَسِيَ الصَّلاَةَ فَقُلْنَا لَهُ الصَّلاَةَ . فَسَكَتَ وَسَارَ حَتَّى كَادَ الشَّفَقُ أَنْ يَغِيبَ ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى وَغَابَ الشَّفَقُ فَصَلَّى الْعِشَاءَ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَقَالَ هَكَذَا كُنَّا نَصْنَعُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ .
Es wird von Nafi‘ berichtet: „Wir kehrten mit Ibn ‘Umar aus Mekka zurück. Eines Nachts reiste er weiter, bis der Abend kam, und wir dachten, er habe das Gebet vergessen. Er aber schwieg und ritt weiter, bis das Abendrot fast verschwunden war. Dann hielt er an und betete, und als das Abendrot verschwunden war, betete er ‘Isha. Dann wandte er sich uns zu und sagte: ‚So pflegten wir es mit dem Gesandten Allahs (saw) zu tun, wenn er es eilig hatte, auf Reisen zu gehen.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei