Sunan an-Nasai 615
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ ذَكَرُوا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَوْمَهُمْ عَنِ الصَّلاَةِ فَقَالَ " إِنَّهُ لَيْسَ فِي النَّوْمِ تَفْرِيطٌ إِنَّمَا التَّفْرِيطُ فِي الْيَقَظَةِ فَإِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمْ صَلاَةً أَوْ نَامَ عَنْهَا فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا " .
Hazrat Abu Qatadah (ra) berichtete: „Sie sagten dem Heiligen Propheten (saw), dass sie geschlafen und das Gebet versäumt hätten. Er sagte: ‚Beim Schlafen gibt es keine Nachlässigkeit; Nachlässigkeit liegt vielmehr im Wachzustand. Wenn einer von euch ein Gebet vergisst oder es verschläft, so soll er es verrichten, wenn er sich daran erinnert.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei