Sunan an-Nasai 62
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، قَالَ شَهِدْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى مَيِّتٍ فَسَمِعْتُ مِنْ دُعَائِهِ وَهُوَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ وَأَوْسِعْ مُدْخَلَهُ وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ " .
Hazrat Auf bin Malik (ra) sagte: „Ich hörte den Gesandten Allahs (saw) das (Toten-)Gebet für einen Verstorbenen verrichten, und ich hörte ihn in seinem Bittgebet sagen: ‚Allahummaghfir lahu warhamhu wa ’afihi wa’fu ’anhu, wa akrim nuzulahu wa wassi’ mudkhalahu waghsilhu bil-ma’i wath-thalji wal-baradi wa naqqihi minal-khataya kama yunaqqath-thawb al-abyad minad-danas.‘ (O Allah, vergib ihm und erbarme Dich seiner, bewahre ihn wohlbehalten und vergib ihm, ehre den Ort, an dem er weilt, und mache seinen Eingang weit; wasche ihn mit Wasser und Schnee und Hagel und reinige ihn von Sünde, so wie ein weißes Gewand von Schmutz gereinigt wird.)“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei