Sunan an-Nasai 844

أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَحْمُودٍ، عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ السُّيُولَ لَتَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ مَسْجِدِ قَوْمِي فَأُحِبُّ أَنْ تَأْتِيَنِي فَتُصَلِّيَ فِي مَكَانٍ مِنْ بَيْتِي أَتَّخِذُهُ مَسْجِدًا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ سَنَفْعَلُ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ أَيْنَ تُرِيدُ ‏"‏ ‏.‏ فَأَشَرْتُ إِلَى نَاحِيَةٍ مِنَ الْبَيْتِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَفَفْنَا خَلْفَهُ فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Hazrat ‘Itban bin Malik (ra) berichtete, dass er sagte: „O Gesandter Allahs (saw), die Fluten hindern mich daran, zur Moschee meines Volkes zu kommen. Ich möchte, dass du kommst und an einer Stelle in meinem Haus betest, damit ich sie als Gebetsplatz nehmen kann.“ Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wir werden das tun.“ „Als der Gesandte Allahs (saw) eintrat, sagte er: ‚Wo möchtest du (dass ich bete)?‘ Ich zeigte ihm eine Ecke des Hauses, und der Gesandte Allahs (saw) stellte sich dorthin, und wir bildeten Reihen hinter ihm, und er leitete uns in zwei Rak‘at im Gebet.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 10: Das Gebet leiten (Imamat)

10 von 10 heute frei