Riyad as-Salihin 1215: Über die Pflicht zur Entrichtung der Pflichtabgabe (Zakat)

Abu Huraira berichtet: Als der Heilige Prophet (saw) gestorben und Abu Bakr Khalifa geworden war und einige der Araber ihre Pflichten verweigerten und Abu Bakr sagte, er werde gegen sie kämpfen, sagte Umar zu ihm: „Wie willst du gegen sie kämpfen, wo doch der Heilige Prophet (saw) gesagt hat: ‚Mir ist befohlen worden, gegen diejenigen zu kämpfen, die gegen mich kämpfen, bis sie bekennen: Niemand ist der Anbetung würdig außer Allah. Wer dies bekennt, dessen Leben und Besitz sind sicher, außer im Umfang seiner Pflichten, und seine Verantwortung liegt bei Allah‘?“ Abu Bakr antwortete ihm: „Ich werde gewiss gegen diejenigen kämpfen, die zwischen Gebet (Salat) und Zakat (Pflichtabgabe) einen Unterschied machen. Die Zakat ist eine Pflicht in Bezug auf den Besitz. Allah ist mein Zeuge: Wenn sie mir auch nur den Nasenstrick eines Kamels vorenthalten, den sie dem Heiligen Propheten (saw) entrichtet haben, werde ich gegen sie kämpfen, weil sie ihn vorenthalten.“ Umar sagte danach: „Da verstand ich, dass Allah Abu Bakr die Sache des Kämpfens klargemacht hatte, und ich erkannte, dass er im Recht war.“ (Bukhari und Muslim)

عن أبي هريرة رضي الله عنه، قال‏:‏ لما توفي رسول الله، وكان أبو بكر، رضي الله عنه، وكفر من كفر من العرب، فقال عمر رضي الله عنه‏:‏ كيف يقاتل الناس وقد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلا الله، فمن قالها، فقد عصم مني ماله ونفسه إلا بحقه وحسابه على الله‏ ‏ ‏؟‏‏!‏ فقال أبو بكر‏:‏ والله لأقاتلن من فرق بين الصلاة والزكاة، فإن الزكاة حق المال‏.‏ والله لو منعوني عقال كانوا يؤدونه إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، لقاتلتهم على منعه، قال‏:‏ عمر رضي الله عنه‏:‏ فوالله ما هو إلا أن رأيت الله قد شرح صدر أبي بكر للقتال، فعرفت أنه الحق‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Über die Pflicht zur Entrichtung der Pflichtabgabe (Zakat)

Verbunden

Bücher der Kalifen

  • Khilafat ala Minhaj-in-Nubuwwat, Band 3: Urdu
10 von 10 heute frei