Riyad as-Salihin 1365: Über das Wohlwollen gegenüber Untergebenen

Ma'rur bin Suwaid berichtet: Ich sah Abu Dharr einen Umhang tragen, und ich bemerkte, dass sein Sklave den gleichen trug. Ich erkundigte mich bei ihm danach, und er erklärte, dass er zur Zeit des Heiligen Propheten (saw) mit einem Mann einen heftigen Wortwechsel hatte und ihn beschämte, indem er auf dessen Mutter anspielte. Daraufhin sagte der Heilige Prophet (saw) zu mir: „Du hast noch Spuren vorislamischer Kultur an dir. Eure Diener sind eure Brüder, die euer Herr eurer Verfügung unterstellt hat. Wer einen Bruder unter seiner Verfügung hat, soll ihn von dem speisen, was er selbst isst, und ihn kleiden, wie er sich selbst kleidet. Tragt ihnen keine Aufgabe auf, die über ihre Kraft geht, und wenn ihr es doch tut, so helft ihnen, sie auszuführen.“ (Bukhari und Muslim)

وعن المعرور بن سويد قال‏:‏ رأيت أبا ذر رضي الله عنه وعليه حلة وعلى غلامه مثلها، فسألته عن ذلك فذكر أنه ساب رجلا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فعيره بأمه فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏إنك امرؤ فيك جاهلية‏ ‏ ‏:‏ هم إخوانكم، وخولكم جعلهم الله تحت أيديكم فمن كان أخوه تحت يده فليطعمه مما يأكل ويلبسه مما يلبس ولا تكلفوهم ما يغلبهم، فإن كلفتموهم فأعينوهم” ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Über das Wohlwollen gegenüber Untergebenen

10 von 10 heute frei