Riyad as-Salihin 1383: Über das Wissen

Abu Musa berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) bemerkte: „Mit der Rechtleitung und dem Wissen, mit denen ich gesandt worden bin, verhält es sich wie mit Regen, der auf Land fällt: Ein Teil davon ist gut und fruchtbar, und das trockene Gras darauf wird grün, und eine Menge neues, frisches Gras sprießt; ein Teil davon ist trocken und speichert das Wasser, und Gott macht es den Menschen nützlich: Sie trinken davon und verwenden es für den Anbau; und ein Teil davon ist eine öde Ebene, die weder das Wasser hält noch frisches Gras hervorbringt. So verhält es sich mit denen, die den von Allah offenbarten Glauben verstehen, aus dem Nutzen ziehen, womit Allah mich gesandt hat, es lernen und es lehren; und mit denen, die den Kopf nicht regen, um Kenntnis des Glaubens zu erlangen, und die Rechtleitung nicht annehmen, mit der ich gesandt worden bin.“ (Bukhari und Muslim)

وعن أبي موسى رضي الله عنه قال‏:‏ قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏مثل ما بعثني الله به من الهدى والعلم كمثل غيث أصاب أرضًا، فكانت منها طائفة طيبة قبلت الماء فأنبتت الكلأ، والعشب الكثير وكان منها أجادب أمسكت الماء، فنفع الله بها الناس، فشربوا منها وسقوا وزرعوا، وأصاب طائفة منها أخرى إنما هي قيعان لا تمسك ماء ولا تنبت كلأ فذلك مثل من فقه في دين الله ونفعه ما بعثني الله به وعلم، ومثل من لم يرفع بذلك رأسًا ولم يقبل هدى الله الذي أرسلت به‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Über das Wissen

Verbunden

Bücher der Kalifen

10 von 10 heute frei