Riyad as-Salihin 1460: Über das Gedenken Allahs am Morgen und am Abend

Ibn Mas'ud berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) am Abend zu sagen pflegte: „Wir sind zum Abend gelangt, und ebenso das Land, durch die Gunst Allahs, und aller Preis gebührt Allah, und niemand ist der Anbetung würdig außer Allah, dem Einen, Der keinen Teilhaber hat.“ Der Überlieferer sagt: Ich glaube, er sagte auch: „Sein ist das Königreich, und Sein ist der Preis, und Er hat Macht über alle Dinge. Herr, ich bitte Dich um alles Gute dieser Nacht und das Gute dessen, was ihr folgen wird, und suche Deinen Schutz vor den Übeln dieser Nacht und dem Übel dessen, was ihr folgen wird. Herr, ich suche Deinen Schutz vor Trägheit und dem Unheil der Altersschwäche, und suche Deinen Schutz vor der Qual des Feuers und der Qual des Grabes.“ Am Morgen setzte er das Wort Morgen an die Stelle des Wortes Abend. (Muslim)

وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال‏:‏ كان نبي الله صلى الله عليه وسلم، إذا أمسى قال‏:‏ أمسينا وأمسى الملك لله، والحمد لله، لا إله إلا الله وحده لا شريك له‏"‏ قال الراوي‏:‏ أراه قال فيهن‏:‏ ‏"‏له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير، رب أسألك خير ما في هذه الليلة، وخير ما بعدها، وأعوذ بك من شر ما في هذه الليلة وشر ما بعدها، رب أعوذ بك من الكسل، وسوء الكبر، رب أعوذ بك من شر ما في هذه الليلة، وخير ما بعدها، وأعوذ بك من شر ما في هذه الليلة وشر ما بعدها، رب أعوذ بك من الكسل، وسوء الكبر، رب أعوذ بك من عذاب النار، وعذاب في القبر‏"‏ وإذا أصبح قال ذلك أيضًا‏:‏ ‏"‏أصبحنا وأصبح الملك لله‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Über das Gedenken Allahs am Morgen und am Abend

10 von 10 heute frei