Jami at-Tirmidhi 1244: Handel

Überliefert von Salim: Von seinem Vater, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wer eine Dattelpalme kauft, nachdem sie bestäubt wurde, dessen Früchte gehören dem, der sie verkauft hat, es sei denn, der Käufer hat es zur Bedingung gemacht. Und wer einen Sklaven kauft, der Besitz hat, dessen Besitz gehört dem, der ihn verkauft hat, es sei denn, der Käufer hat es zur Bedingung gemacht.“ [Er sagte:] Zu diesem Thema gibt es etwas von Jabir. Der Hadith von Ibn ‘Umar ist ein Hasan-Sahih-Hadith. Ebenso wurde er auf mehr als einem Weg von Az-Zuhri, von Salim, von Ibn ‘Umar überliefert, dass der Prophet (saw) sagte: „Wer eine Dattelpalme kauft, nachdem sie bestäubt wurde, dessen Früchte gehören dem Verkäufer, es sei denn, der Käufer hat es zur Bedingung gemacht. Und wer einen Sklaven kauft, der Besitz hat, dessen Besitz gehört dem Verkäufer, es sei denn, der Käufer hat es zur Bedingung gemacht.“ Und es wurde von Nafi‘, von Ibn ‘Umar überliefert, dass der Prophet (saw) sagte: „Wer eine Dattelpalme kauft, die bestäubt wurde, dessen Früchte gehören dem Verkäufer, es sei denn, der Käufer hat es zur Bedingung gemacht.“ Es wurde von Nafi‘, von Ibn ‘Umar, von ‘Umar überliefert, dass er (saw) sagte: „Wer einen Sklaven verkauft, der Besitz hat, dessen Besitz gehört dem Verkäufer, es sei denn, der Käufer hat es zur Bedingung gemacht.“ So wurden die beiden Ahadith von ‘Ubaidullah bin ‘Umar und anderen von Nafi‘ überliefert. Einige von ihnen überlieferten diesen Hadith auch von Nafi‘, von Ibn ‘Umar, vom Propheten (saw). ‘Ikrimah bin Khalid überlieferte Ähnliches wie den Hadith von Salim, von Ibn ‘Umar, vom Propheten (saw). Nach diesem Hadith wird gehandelt nach einigen Gelehrten. Es ist die Ansicht von Ash-Shafi‘i, Ahmad und Ishaq. Muhammad bin Isma‘il sagte: „Der Hadith von Az-Zuhri von Salim, von seinem Vater, vom Propheten (saw) ist der richtigste [von dem, was zu diesem Thema überliefert wurde].

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَنِ ابْتَاعَ نَخْلاً بَعْدَ أَنْ تُؤَبَّرَ فَثَمَرَتُهَا لِلَّذِي بَاعَهَا إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ وَمَنِ ابْتَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُهُ لِلَّذِي بَاعَهُ إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ ‏.‏ وَحَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ هَكَذَا رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ مَنِ ابْتَاعَ نَخْلاً بَعْدَ أَنْ تُؤَبَّرَ فَثَمَرَتُهَا لِلْبَائِعِ إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ وَمَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُهُ لِلْبَائِعِ إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ ‏"‏ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنِ ابْتَاعَ نَخْلاً قَدْ أُبِّرَتْ فَثَمَرَتُهَا لِلْبَائِعِ إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ ‏"‏ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُهُ لِلْبَائِعِ إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ ‏.‏ هَكَذَا رَوَى عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَغَيْرُهُ عَنْ نَافِعٍ الْحَدِيثَيْنِ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَيْضًا ‏.‏ وَرَوَى عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِ سَالِمٍ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدِيثُ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَصَحُّ مَا جَاءَ فِي هَذَا الْبَابِ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 14: Handel

10 von 10 heute frei