Jami at-Tirmidhi 1526: Gelübde und Eide
Hazrat Aischa (ra), die Mutter der Gläubigen, berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Wer gelobt, Allah zu gehorchen, der soll Allah gehorchen; und wer gelobt, Allah ungehorsam zu sein, der soll Allah nicht ungehorsam sein.“ Über diese Kette ist ebenfalls von Hazrat Aischa (ra) eine gleichartige Überlieferung überliefert. Imam Tirmidhi sagt: 1. Diese Überlieferung ist hasan sahih. 2. Auch Yahya bin Abi Kathir hat sie von al-Qasim bin Muhammad überliefert. 3. Dies ist die Ansicht einiger Gelehrter unter den Gefährten und anderen, und auch die Ansicht von Malik und asch-Schafi‘i. Sie sagen: Man soll Allah nicht ungehorsam sein, und wenn das Gelübde den Ungehorsam gegen Allah betrifft, ist dafür keine Sühne wie bei einem Eid fällig.
" مَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللَّهَ فَلْيُطِعْهُ وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَ اللَّهَ فَلاَ يَعْصِهِ " .
KI-übersetzt (aus dem Urdu)