Jami at-Tirmidhi 1579: Feldzüge

Hazrat Abu Hurairah (ra) berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Eine muslimische Frau kann jemandem Schutz gewähren.“ Imam Tirmidhi sagt: 1. Diese Überlieferung ist hasan gharib. 2. Ich fragte Muhammad bin Isma‘il al-Bukhari, und er sagte: Diese Überlieferung ist sahih. 3. Kathir bin Zaid hat von al-Walid bin Rabah gehört, und al-Walid bin Rabah hat von Abu Hurairah (ra) gehört, und er ist „muqarib al-hadith“ (in seinen Überlieferungen annehmbar). 4. Zu diesem Kapitel gibt es auch eine Überlieferung von Hazrat Umm Hani’ (ra).

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَكْثَمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏
"‏ إِنَّ الْمَرْأَةَ لَتَأْخُذُ لِلْقَوْمِ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي تُجِيرُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا فَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَكَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ قَدْ سَمِعَ مِنَ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ وَالْوَلِيدُ بْنُ رَبَاحٍ سَمِعَ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ مُقَارِبُ الْحَدِيثِ ‏.‏

KI-übersetzt (aus dem Urdu)

Buch 21: Feldzüge

10 von 10 heute frei