Jami at-Tirmidhi 1712: Dschihad
‚Abdullah bin Abi Qatadah berichtete, dass er seinen Vater einen Hadith erzählen hörte, den dieser vom Gesandten Allahs (saw) gehört hatte: Er stand unter ihnen auf und erwähnte ihnen, dass der Dschihad auf dem Wege Allahs und der Glaube an Allah die vorzüglichsten Taten seien. Da stand ein Mann auf und sagte: „O Gesandter Allahs (saw)! Wenn ich auf dem Wege Allahs getötet würde, würden mir dann meine Sünden vergeben?“ Da sagte der Gesandte Allahs (saw): „Ja, wenn du auf dem Wege Allahs getötet wirst und dabei geduldig bist, den Lohn erhoffst, vorrückst und nicht fliehst.“ Dann sagte der Gesandte Allahs (saw): „Was hast du gesagt?“ Da antwortete er: „Wenn ich auf dem Wege Allahs getötet würde, würden mir dann meine Sünden hinweggenommen (vergeben)?“ Da sagte der Gesandte Allahs (saw): „Ja, wenn du geduldig bist, den Lohn erhoffst, vorrückst und nicht fliehst – außer bei Schulden. Denn Jibril hat mir das gesagt.“ [Abu ‚Eisa sagte:] Zu diesem Thema gibt es Überlieferungen von Anas, Muhammad bin Jahsh und Abu Hurairah. Einige von ihnen überlieferten diesen Hadith von Sa‘id Al-Maqburi, von Abu Hurairah, vom Heiligen Propheten (saw) ähnlich wie dies. Yahya bin Sa‘id Al-Ansari und mehr als ein Überlieferer berichteten dies von Sa‘id Al-Maqburi, von ‚Abdullah bin Abi Qatadah, von seinem Vater, vom Heiligen Propheten (saw). Dies ist zutreffender als die Überlieferung von Sa‘id Al-Maqburi von Abu Hurairah.
KI-übersetzt von Islam-Today