Jami at-Tirmidhi 1723: Kleidung
Waqid bin Amr bin Sa‘d bin Mu‘adh berichtete: „Anas bin Malik kam an. Da ging ich zu ihm und er sagte: ‚Wer bist du?‘ Ich sagte: ‚Ich bin Waqid bin Amr [bin Sa‘d bin Mu‘adh].‘“ Er sagte: „Da begann er zu weinen und sagte: ‚Du gleichst Sa‘d. Sa‘d gehörte zu den größten Menschen und zu den hochgewachsensten. Dem Gesandten Allahs (saw) wurde ein Mantel aus Dibadsch geschickt, in den Gold eingewoben war. Der Gesandte Allahs (saw) trug ihn und stieg auf den Minbar. Dann stand er, oder setzte er sich, und die Leute begannen, ihn zu berühren, und sie sagten: ‚Wir haben bis heute nie ein Gewand wie dieses gesehen.‘ Da sagte er: ‚Wundert ihr euch darüber? Die Taschentücher des Sa‘d im Paradies sind besser als das, was ihr seht.‘“ Er sagte: Zu diesem Thema gibt es etwas von Asma bint Abu Bakr.
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا وَاقِدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ، قَالَ قَدِمَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ مَنْ أَنْتَ فَقُلْتُ أَنَا وَاقِدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ، . قَالَ فَبَكَى وَقَالَ إِنَّكَ لَشَبِيهٌ بِسَعْدٍ وَإِنَّ سَعْدًا كَانَ مِنْ أَعْظَمِ النَّاسِ وَأَطْوَلِهِمْ وَإِنَّهُ بَعَثَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم جُبَّةً مِنْ دِيبَاجٍ مَنْسُوجٌ فِيهَا الذَّهَبُ فَلَبِسَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَقَامَ أَوْ قَعَدَ فَجَعَلَ النَّاسُ يَلْمُسُونَهَا فَقَالُوا مَا رَأَيْنَا كَالْيَوْمِ ثَوْبًا قَطُّ . فَقَالَ " أَتَعْجَبُونَ مِنْ هَذِهِ لَمَنَادِيلُ سَعْدٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِمَّا تَرَوْنَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ .
KI-übersetzt von Islam-Today
Buch 24: Kleidung