Jami at-Tirmidhi 1820: Speisen
Hazrat Abu Hurairah (ra) berichtet, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Das Essen von zwei Personen reicht für drei Personen, und das Essen von drei Personen reicht für vier Personen.“ Imam Tirmidhi sagt: 1. Diese Überlieferung ist hasan sahih. 2. Von Jabir und Ibn Umar (ra) wird überliefert, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Das Essen einer Person reicht für zwei Personen, das Essen von zwei Personen reicht für vier Personen, und das Essen von vier Personen reicht für acht Personen.“ 3. Zu diesem Kapitel gibt es auch Überlieferungen von Jabir und Ibn Umar (ra).
حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" طَعَامُ الاِثْنَيْنِ كَافِي الثَّلاَثَةِ وَطَعَامُ الثَّلاَثَةِ كَافِي الأَرْبَعَةِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
" طَعَامُ الاِثْنَيْنِ كَافِي الثَّلاَثَةِ وَطَعَامُ الثَّلاَثَةِ كَافِي الأَرْبَعَةِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
KI-übersetzt (aus dem Urdu)
10 von 10 heute frei